チャプチェは辛いですか?ベジタリアンでも食べられますか?
チャプチェが気になるけれど、「韓国料理だから辛いのでは」と迷っていませんか。一般的なチャプチェは春雨や野菜などをしょうゆベースの味つけで合わせる料理で、辛いコチュジャンだれが中心ではありません。ただし、肉や卵が入ることがあるため、辛くないことと菜食であることは別です。 写真の透明な麺は、タンミョンと呼ばれる春雨です。現在のチャプチェには、さつまいものでんぷんなどから作られる春雨を使います。米麺とは原料が異なり、火を通すと柔らかく弾力のある食感になります。にんじん、ほうれん草、きのこなど、一緒に使う材料はレシピによって変わります。 味は一般に、しょうゆの塩味に甘さとごま油の香りが合わさります。辛いものが苦手なら、注文するチャプチェが辛いかどうか先に尋ねてください。唐辛子やこしょう、追加する調味料によって味は変わるので、どの店でも同じように穏やかな味だとは限りません。 ベジタリアンでも食べられるでしょうか。野菜やきのこを中心に作れますが、店のチャプチェには牛肉や卵の飾りが入ることがあります。ヴィーガンの場合は、肉だけでなく卵や調味料の材料も確認しましょう。肉と卵が入っているか、抜いて作れるかを尋ねてください。見える野菜だけで判断しないことが大切です。 チャプチェとチャプチェトッパプはどう違うのでしょうか。チャプチェトッパプは、ご飯にチャプチェをのせたメニューです。麺料理だけを注文したいのか、ご飯と一緒に一食を取りたいのかに合わせて、名前を見分けるとよいでしょう。写真にご飯がなくても、注文に何が含まれるかはメニューの説明や店員に確認してください。 注文が難しいときは、スマートフォンに「잡채가 있나요?」(チャプチェはありますか)、「맵지 않게 가능한가요?」(辛くしないことはできますか)、「고기와 달걀을 빼고 만들 수 있나요?」(肉と卵を抜いて作れますか)と表示して見せてみましょう。希望どおり調理できるかは店によって異なります。食べられない材料がある場合は、菜食だと伝えるだけでなく、材料名を具体的に伝えるほうが明確です。 注文前に辛さ、材料、ご飯が含まれるかを確かめると、初めてのメニューも選びやすくなります。韓国の店で注文するとき、どの料理が一番分かりにくかったですか。料理名や疑問をコメントで教えてください。今後の韓国料理の話で、一緒に調べてみましょう。💜 写真の説明: 白い器に盛られたチャプチェの実写写真。透明な春雨の間に、にんじん、葉野菜、きのこ、パプリカが見える。 実写写真 · 최광모 (Kwangmo)、2015-02-19 · Japchae.jpg / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・JPEG再圧縮。トリミング・AI編集なし。 元のファイル: Japchae.jpg 写真の出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japchae.jpg 写真のライセンス: CC BY-SA 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 掲載用に縮小とJPEG再圧縮のみを行い、トリミング、色補正、AI編集は行っていません。 写真のライセンスは写真に適用され、記事全体に自動的に適用されるものではありません。 内容の参考資料 KOREA magazine https://www.korean-culture.org/eng/webzine/201806/sub08.html
コメント 0
投稿・いいね・コメントにはログインが必要です。