隱私權政策

1. 我們收集的資料

為改善服務並防止濫用，我們會將存取、瀏覽與發布紀錄保留 90 天。

通訊錄（選填）：僅在你於 App 中同意「透過通訊錄找好友」並允許存取通訊錄時，我們才會透過加密連線（HTTPS）將裝置通訊錄中的手機號碼與電子郵件地址（每位聯絡人最多 3 個）傳送到 KFANZIP 伺服器（kfanzip.com）。不會傳送姓名、備註、照片等其他聯絡人資訊。若你不同意，我們不會讀取通訊錄。

目的：僅用於尋找也在使用 KFANZIP 的好友。伺服器收到後立即將號碼與地址轉換為無法還原的值（HMAC-SHA256 雜湊）進行比對，不會儲存或記錄原始號碼與地址。

保存：在「設定 › 允許被好友找到 › 通訊錄」開啟期間，僅保存這些雜湊（最多 10,000 個），用於「你可能認識的人」以及透過通訊錄自動加好友（通訊錄中的電子郵件或號碼與某人已驗證的 KFANZIP 登入電子郵件或 Kakao 驗證號碼一致，或雙方互存手機號碼時——包括之後才登記——雙方會成為好友；可在「設定 › 透過通訊錄自動加好友」中關閉）。關閉該開關後立即刪除；刪除帳號時與其他資料一併刪除。

我的手機號碼（選填）：若你登記手機號碼讓好友找到你，我們只儲存號碼的雜湊，按下「停止」或刪除帳號時即刪除。為了讓好友能透過其通訊錄中的電子郵件地址找到你，你已驗證的登入電子郵件也只以雜湊形式儲存（刪除帳號時刪除）。若你在 Kakao 登入時同意提供手機號碼，我們會把 Kakao 驗證過的號碼登記為你的號碼，只儲存其雜湊（刪除方式相同）。

我們不會向其他公司提供或出售通訊錄資訊及其雜湊，也不會用於廣告（儲存僅使用第 4 條中的受託服務商）。

2. 使用目的

用於帳號管理與登入，提供聊天、社團、動態和我的 ZIP，自動翻譯，傳送通知，處理檢舉與防止濫用，以及透過統計改善服務。

我們絕不出售你的資料，也不用於廣告。

3. 保存期間

申請刪除帳號後保存 7 天，之後立即刪除。7 天內重新登入即可取消刪除。

你傳給別人的訊息會保留在對方的聊天紀錄中，但會移除你的名字和大頭貼。

檢舉處理紀錄最多保存 1 年以處理爭議；法律另有規定者依其期間保存。

4. 委託處理

5. 跨境傳輸

除 Kakao 外，上述服務商位於韓國境外（主要在美國，LINE 在日本，DeepL 在德國），使用各功能時所需資料會透過網路傳送到其伺服器。資料庫存放於首爾區域。

若不希望資料跨境傳輸，可以刪除帳號，但將無法繼續使用服務。

6. 你的權利與刪除帳號

你可以隨時查看與修改自己的資料（設定 › 個人檔案）。在 App 設定最下方點［刪除帳號］，或前往 kfanzip.com/space/zh-hant/delete-account 申請刪除。

也可以寄信申請查閱、更正、刪除或停止處理，我們會在 10 天內回覆。

7. 安全措施

全程加密連線（HTTPS）、最小權限、資料庫列級存取控制、上傳照片重新處理、管理員兩步驟驗證、定期備份。

8. 未滿 18 歲

KFANZIP 僅限 18 歲以上使用。若發現收集了未滿 18 歲者的資料，會立即刪除。

9. 個資保護負責人

박지영 (Park Jiyoung) · contact@trijune.com · 0507-1338-9149

트라이준 (TriJune) · 653-30-01907 · 전북특별자치도 전주시 완산구 화산천변로 50

10. 變更

政策變更會在生效 7 天前於 App 與網站公告。